中国农民网 阿克苏8月23日讯（通讯员 席红珊）阿克苏市社保局驻阿克苏市库木巴什乡帕来其村“访惠聚”工作队在入户走访时发现村里的富裕青壮年劳动力都宁愿在家种地也不愿意外出务工，工作队询问后才知道最主要的原因是他们外出务工语言有障碍，了解这一情况后，抓住村里办夜校的好时机，坚持每周开展两次双语培训，驻村干部手把手为村民教汉语。

 

　　驻村第一书记阿力木强调要通过学习双语促进各族群众相互尊重、相互包容、相互学习、相互帮助，在全村形成人人讲民族团结、人人学习双语、人人为民族团结作贡献的浓厚氛围。为办好双语培训，工作队高度重视培训工作，精心准备“双语”教案及课程表，采取集中教学与个人辅导相结合，积极拓宽学习渠道。通过学习，生活和工作中常用的字词句，掌握简单词语并会说、能听懂、能交流，提高掌握运用汉语的能力，为帮助村民外出务工能更好的找到一份满意的工作，拓宽致富门路奠定基础。

 

　　村支部书记助理担任主讲，工作队队员利用自身的双语优势，担任起了双语课助理，手把手的教村民们怎样写的正确、写的漂亮，并带领村民反复朗读，鼓励大家张开嘴放声读，及时纠正发音和口形，让每位村民站起来为大家放声朗读今天的学习内容。工作队员两名工作队员主动上台教学，教学形式灵活多样。课堂上，大家齐声朗读：您好！你叫什么名字？现场邀请村民朗读，赢得一阵阵掌声。工作队员也不示弱，现场把村民所学的汉语翻译成维语，大家相互学习。 “今后我们将通过工作队成员同村干部结对子的方式相互学习双语，取长补短，相互帮助，努力提高自己的双语水平。结合实际，及时调整学习内容，以通俗易懂，寓教于乐的方式保证每位学员每天学会一句话，达到能够简单交流的水平。”阿力木说到。

 

　　村妇女主任帕提古丽下课以后来到工作队办公室，激动地说：“我一直想学习汉语，但就是没有机会，我初中毕业时汉语水平还可以，工作10多年在村里脱离语言环境，汉语水平明显下降，让我非常难过，现在好了，每天可以利用夜校学习汉语，我太开心了，感谢工作队给我们提供这么好的学习机会”。老党员艾则孜·马木提亲切的说：“老师教的好，我们也愿意学，回家后我们一定继续练习，好好学习，天天向上。”